QPIP

QPIP

Poet

Name:

امرؤ القيس

/

Imrūʾ al-Qays

Tribe:

كندة

Religion:

polytheist

Era:

الجاهلية

Poem

قِفانَبْكِذِكرَىحبيبٍومنزِلِ
بِسِقطِاللِّوى،الدَّخُولِ،فحَوْمَلِ
فتُوضِحَفالمِقْراةِيَعفُرَسْمُها
نَسجَتْهاجَنُوبٍوشَمألِ
خلاءًتَسُحُّالرّيحُجَنَباتِها
كَساهاالصَّباسَحْقَالمُلاءِالمُذَيّلِ
تَرَىبَعَرَالآرامِعَرصَاتِها
وَقيعانِها،حَبُّفُلْفُلِ
وُقُوفاًصَحْبيمَطِيَّهُمْ
يَقولونَ:تَهلِكْأَسىً،وتجَمَّلِ
فَدَعْشَيئاًمَضَىلسَبيلِهِ
غالكَاليَوْمَأقبِلِ
وقَفْتُتَرَدَّدَتْ
عمايَةُمَحزونٍبشوقٍمُوَكَّلٍ
شِفائيعَبْرَةٌمُهَرَاقَةٌ
رَسْمٍدارِسٍمُعَوَّلِ
كَدَأْبِكَأُمِّالحُوَيْرِثِ
وَجارَتِهاأُمِّالرَّبابِبِمَأْسَلِ
قامَتَاتَضَوَّعَالمِسْكُ
نَسيمَالصَّباجاءَتْبِرَيَّاالقَرَنْفُلِ
غَداةَالبَينِ،يَومَتَحَمَّلُوا
سَمُراتِالحَيِّناقِفُحَنظَلِ
يَومٍالبِيضِصالحٍ،
يومٍبِدَارِةِجُلْجُل
فَفَاضَتْدُموعُالعَينِصَبابةً
النَّحْرِبَلَّدَمعيَمِحمَلي
وَيومَعَقَرْتُللعَذَارَىمَطِيَّتي،
عَجَباًرَحْلِهاالمتَحَمَّلِ
عَجَباًحَلّهارَحْلِها!
عَجَباًللجازِرِالمُتَبَذّلِ
فظَلّالعَذَارَىيَرتَمِيْنَبلَحْمِهَا
وشَحْمٍكهُدَّابِالدِّمَقْسِالمُفَتَّل
تُدارُبالسّدِيفِصِحافُها
ويُؤتَىبالعَبيطِالمُثَمَّلِ
ويَومَدَخَلتُالخِدْرَ،خِدْرَعُنَيزَةٍ
فقالتْ:الوَيلاتُمُرْجِلي
تَقولُ،مالَالغَبِيْطُ
عَقَرْتَبَعيرِي،امَرأالقيسِ،فانْزِلِ
فقُلتُسِيريوأَرْخيزِمامَهُ،
تُبعِدينيجَنَأكِالمُعَلَّلِ
دَعيالبَكرَتَرثيرِدافِنا،
وهاتيأذِيقينَاجَنَاةَالقَرَنْفُلِ
بِثَغرٍكَمِثلِالأُقحُوانِمُنَوِّرٍ
نَقيِّالثّناياأشنَبٍأثْعَلِ
فمِثلِكِحُبْلىطَرَقتُومُرْضِعٍ،
فألهَيْتُهاذيتمائِمَمُغْيَلِ
بكَىخَلفِهاانصَرَفَتْ
بِشِقِّوَتَحتيشِقُّهايُحَوَّلِ
ويَوْماًظَهْرِالكَثيبِتَعَذَّرَتْ
وآلَتْحَلْفَةًتُحَلَّلِ
أفاطِمَ،مَهْلاً،بَعْضَالتَّدَلُّلِ،
كُنْتِأَزْمَعتِصَرْميَفاجْملي
أَغَرَّكِحُبَّكِقاتلي،
تأْمُريالقَلبَيَفعَلِ
قَسّمتِالفُؤادَ،فنِصفُهُ
قَتيلٌ،ونِصفٌبالحَديدِمُكَبَّلِ
تَكُسَاءَتْكَخَليقَةٌ،
فَسُلِّيثِيابيثيابِكِتَنْسُلِ
ذَرَفَتْعَيناكِلتَضْرِبي
بِسَهْمَيكِأَعْشَارِقَلبٍمُقَتَّلِ
وبَيضَةِخِدْرٍيُرامُخِباؤُها،
تَمَتَّعْتُلَهوٍغَيرَمُعجَلِ
تَجاوَزْتُأَحْرَاساًومَعشَراً
حِرَاصاًيُسِرُّونَمَقتَلي
الثُّرَيّاالسَّماءِتَعَرَّضَتْ
تَعَرُّضَأَثناءِالوِشاحِالمُفصَّلِ
فَجِئْتُ،نَضَّتْلنَوْمٍثِيابَهَا
السِّترِلِبْسَةَالمُتَفَضِّلِ
فَقالَتْ:يَمينََاللَّهِحِيْلَةٌ
أَرَىالغَوَايةَتَنْجَلي
خَرَجْتُأَمشيتَجُرُّوَرَاءَنا
أثَرَيناذَيْلَمِرْطٍمُرَحَّلِ
أَجَزْناساحَةَالحَيِّوانتَحَتْ
بَطْنُخَبْتٍذيحِقافٍعقَنقَلِ
هَصَرْتُبفَودَيْرأْسِهافَتَمايَلَتْ
هَضِيْمَالكَشْحِرَيَّاالمُخَلخَلِ
مُهَفهَفَةٌبَيضاءُ،مُفَاضَةٍ
تَرائِبُهامَصْقُولَةٌكالسَّجَنْجَلِ
تَصُدّوتُبديأَسِيْلٍوَتَتّقي
بناظِرَةٍوَحشِوَجرَةَمُطْفِلِ
وَجِيْدٍكَجِيْدِالرِّيمِليسَبِفاحِشٍ،
نَصَّتْهُ،بمُعَطَّلِ
وفَرْعٍيَزينُالمَتنَأَسْوَدَفاحِمٍ
أَثيثٍكَقِنْوِالنّخْلَةِالمُتَعَثْكِلِ
غَدائِرُهُمُسْتَشْزِراتٌالعُلاَ
تُضِلُّالمدارَىمُثَنّىًومُرْسَلِ
وكَشْحٍلَطيفٍكالجَديْلِمُخَصَّرٍ،
وَسَاقٍكأُنْبوبِالسَّقيِّالمُذَلَّلِ
وتُضحي،فُتِيْتُالمِسكِفِراشِها
نَؤُومُالضُّحَىتَنتَطِقْتَفَضُّلِ
وتَعطُوبرَخْصٍغيرِشَنَئْنٍ
أَساريعُظَبيٍمَسَاويكُإسْحِلِ
كَبِكْرِالمُقاناةِالبَياضِبِصُفْرَةٍ،
غَذاهانَميرُالمَاءِغَيرُالمُحَلَّلِ
تُضيءُالظّلامَبالعِشاءِ
مَنارَةُمُمْسَىرَاهبٍمُتَبَتِّلِ
مِثلِهايَرنُوالحَليمُصَبابَةً
اسبَكَرَّتْدِرْعٍومِجْوَلِ
تَسَلَّتْعَماياتُالرِّجالِالصِّبَا
ولَيسَفؤاديْهَواهابمُنسَلِ
خَصْمٍأَلْوَىرَدَدْتُهُ
نَصيحٍتَعذالِهِمُؤتَلِ
ولَيلٍكَمَوجِالبَحْرِأَرْخَىسُدولَهُ
عَليّبأَنْواعِالهُمُومِليَبتَلي
فَقُلْتُتَمَطَّىبِجَوْزِهِ
وَأَرْدَفَأَعْجازاًونَاءَبكَلْكَلِ
اللّيلُالطّويلُانْجَلِ
بِصُبْحٍ،الإصْبَاحُبِأَمْثَلِ
لَيْلٍنُجُومَهُ
بِكُلِّمُغَارِالفَتْلِشُدّتْبِيَذْبُلِ
الثُّرَيّاعُلّقَتْمَصابِها
بأمراسِكَتّانٍصُمّجَنْدَلِ
وقِرْبَةِأَقْوامٍجَعَلْتُعِصامَها
كاهِلٍذَلُولٍمرَحَّلِ
وَوَادٍكَجَوْفِالعَيْرِقَفْرٍقَطعْتُهُ
الذّئبُيَعويكالخَليعِالمُعَيَّلِ
فَقُلْتُعَوَى:شَأْنَنا
قَليلُالغنىكنتَتَمَوَّلِ
نالَشَيْئاًأَفَاتَهُ،
يَحْتَرِثْحَرْثيوَحَرْثَكيَهْزِلِ
أغتَديوالطّيرُوُكُناتِها
بمُنجَردِقَيْدِالأوابِدِهَيْكَلِ
مِكَرٍّمِفَرٍّمُقْبِلٍمُدْبِرٍ
كَجُلْمُودِصَخْرٍحَطَّهُالسَّيْلُعَلِ
كُمَيتٍيَزِلُّاللِّبْدُحاذِمَتْنِهِ
زَلَّتِالصّفْوَاءُبِالمُتَنَزِّلِ
العَقْبِجَيَّاشٍاهْتِزامَهُ
جاشَحَمْيُهُغَلْيُمِرْجَلِ
مِسَحٍّالسَّابِحَاتُالوَنَى
أَثَرْنَغُبَاراًبالكَدِيدِالمُرَكَّلِ
يُزِلُّالغُلامَالخِفَّصَهَواتِهِ،
ويُلْويبأَثوابِالعَنيفِالمُثَقَّلِ
دَريرٍكَخُذْرُوفِالوَليدِأَمَرَّهُ
تَتابُعُكَفَّيْهِبِخَيْطٍمُوَصَّلِ
أَيْطَلاظَبْيٍوَساقَانَعَامَةٍ،
وإرْخَاءُسِرْحانٍوتَقْرِيبُتَتْفُلِ
ضَليعٍاستدبَرْتَهُسَدَّفَرجَهُ
بِضَافٍفُوَيقَالأرضِلَيسَبِأَعْزَلِ
سَراتَهُالبَيتِقَائماً
مَداكُعَرُوسٍصَلايَةُحَنْظَلِ
فَعَنَّسِرْبٌنِعَاجَهُ
عَذَارَىدَوَارٍمُلاءٍمُذَيَّلِ
فَأَدْبَرْنَكَالجِزْعِالمُفَصَّلِبَيْنَهُ
بِجِيْدٍمُعَمٍالعَشِيرَةِمُخَوَلِ
فأَلْحَقَنَابالهَادياتِ
جواحِرُهاصَرَّةٍتَزَيَّلِ
فَعَادَىعِداءًثَوْرٍونَعْجَةٍ
دِرَاكاًيَنْضَحْبِمَاءٍفَيُغْسَلِ
فظَلَّطُهَاةُاللَّحْمِمُنْضِجٍ
صَفِيفَشِواءٍقَديرٍمُعَجَّلِ
وَرُحْنايَكادالطَّرْفُيَقْصُرُ
تَرَقَّالعَيْنُتَسَفَّلِ
دِماءَالهادِيَاتِبِنَحْرِهِ
عُصارَةُحِنَّاءٍبِشَيْبٍمُرَجَّلِ
فَبَاتَسَرْجُهُوَلِجَامُهُ
وَبَاتَبِعَيْنيَقَائِماًمُرْسَلِ
أَصَاحِتَرَىبَرْقاًأُرِيكَوَمِيْضَهُ
كَلَمْعِاليَدَيْنِحَبيٍمُكَلَّلِ
يُضِيءُسَنَاهُ،مَصَابيحُرَاهبٍ
أَهَانَالسَّليِطَبِالذُّبَالِالمُفَتَّلِ
قَعَدْتُوأَصْحَابِيضَارِجٍ
العُذَيْبِ،بُعْدَمُتَأَمَّلي
قَطَنٍبِالشَّيْمِأَيْمَنُصَوْبِهِ
وأَيْسَرُهُالسِّتَارِفَيَذْبُلِ
فَأَضْحَىيَسُحُّكُتَيْفَةٍ
يَكُبُّالأَذْقَانِدَوْحَالكَنَهْبُلِ
مَكَاكِيَّالجِواءِغُدَيَّةً
صُبِحْنَسُلافاًرَحيقٍمُفَلْفَلِ
وَمَرَّالقَنَانِنَفَيَانِهِ
فَأَنْزَلَالعُصْمَكلّمَوئِلِ
وَتَيْمَاءَيَتْرُكْجِذْعَنَخْلَةٍ
أُطُماًمَشِيْداًبِجَنْدَلِ
ثَبِيراًعَرَانِينِوَبْلِهِ
كَبِيرُأُنَاسٍبِجادٍمُزَمَّلِ
ذُرَىرَأْسِالمُجَيمِرِغُدْوَةً
السَّيلِوالغُثّاءِفَلْكَةُمِغْزَلِ
السِّباعَغَرْقَىعَشِيَّةً
بِأَرْجَائِهِالقُصْوَىأَنَابِيْشُعُنْصُلِ
وَأَلْقَىبِصَحْراءِالغَبِيْطِبَعَاعَهُ
نُزُولَاليَمَانيْذيالعِيَابِالمُحَمَّلِ